Ladendieb.eu

Vielleicht hinterlasse ich hie und da ja einen gebildeten Eindruck. Sollte das so sein, dann könnt ihr versichert sein, dass dies völlig unabsichtlich geschieht

Egal, auf jeden Fall scheint man in Spammerkreisen der Ansicht zu sein, dass ich sämtliche Sprachen dieser Welt verstehe. Ganz vorne auf der Rangliste steht natürlich English, das bekomme ich ja auch noch einigermaßen geregelt. Mein Französisch, Italienisch und Russisch sind allerdings unter aller Kanone, was mir das Lesen und Verstehen von Spammails in diesen Sprachen nicht gerade leichter macht.

Ganz neu im Portfolio ist allerdings Chinesisch, aber ich kann ja mal Yi fragen, ob er mir bei der Übersetzung dieser Mail mal helfen kann. Dummerweise ist der gerade in Peking und Shanghai unterwegs. Dann werd ich wohl warten müssen …. oder kann jemand von euch helfen?

・・・質問です・・・

　　今までの収入ががらりと増え金銭感覚変わるとしたら貴方は何をしたい
　　ですか？
　　貴方はどんなものを買いますか？どこに行きたいですか？

http:// www.luckylady. cx/k/

　　　夢なくしての人生はつまらないものですよね？
　　　そして、その夢を実現しない事には楽しくないですよね？
　　　ズバリ金銭感覚を変えて今まで以上の裕福な暮らしを送りましょう。
　　　例えそれが今よりちょっと裕福になるだけではつまりません。
　　　今考えてる事よりもっと上を望んでください。
　　　ここには必ずその望んでるものが手に入れる事が出来るのですから！

http:// www.luckylady. cx/k/

　　　夢なくしての人生はつまらないものですよね？
　　　そして、その夢を実現しない事には楽しくないですよね？
　　　ズバリ金銭感覚を変えて今まで以上の裕福な暮らしを送りましょう。
　　　例えそれが今よりちょっと裕福になるだけではつまりません。
　　　今考えてる事よりもっと上を望んでください。
　　　ここには必ずその望んでるものが手に入れる事が出来るのですから！

　　こうして出会ったのも何かの縁です。縁と縁を大事にしていきましょう。
　　今回は貴重なお時間をありがとうございました。この機会に少しでもご
　　検討頂ければ私としても嬉しく思います。さらにお時間が少しでも余裕
　がある時にご利用頂ければ確実なものと実感頂けると思います。

Geschrieben am 23. August 2006 um 19:10 Uhr von admin
Kommentar schreiben - Trackback -